Vol. 40 No. 2 (2024)

Published December 19, 2024

Andrespråksimitasjon

Full Issue

Hele heftet (pdf) (Norsk Bokmål)

NOA 2-2024 cover

Redaksjonelt

3-5

Gjestredaktørene har ordet: Andrespråksimitasjon

Redaksjonelt (pdf) (Norsk Bokmål)

Artikler

Lars Anders Kulbrandstad, Anne Golden

7-26

Andrespråksimitasjon – former og funksjoner

Artikkel (pdf) (Norsk Bokmål)

Rafael Lomeu Gomes, Toril Opsahl, Unn Røyneland

27-46

«Imitation game»? Karnevalesk humor i medierepresentasjoner av andrespråkspreget tale

Artikkel (pdf) (Norsk Bokmål)

Lars Anders Kulbrandstad, Anne Golden

47-66

Sirkusdirektør Arnardos manesjespråk

Artikkel (pdf) (Norsk Bokmål)

Stian Hårstad, Åse Mette Johansen

67-97

«Æg e no pærre et stakkars finn»: Skriftbasert karikering av samiske språkbrukeres norsk i aviser på 1900-tallet

Artikkel (pdf) (Norsk Bokmål)

Anne Golden, Lars Anders Kulbrandstad

99-123

«Grei skuring»? En komikers imitasjon av norsk med polsk preg

Artikkel (pdf) (Norsk Bokmål)