Errata-liste for Øien (s. 5-28):
S. 6 Manglene anførselstegn på Hylland sitat: Museer har endret seg fra å være «verneinstitusjoner til å bli samfunnsinstitusjoner» gjennom en pågående historisk og politisk utvikling, noe som har komplisert museenes samfunnsrolle (Hylland 2017:80).
S. 8 Manglene anførselstegn på Varutti sitat: Museet kan være et sted som verdsetter folks erfaringer, «tilbyr personlig vekst, transformasjon og helbredelse» (Varutti 2023:72; Morse 2021).
S. 11 Mangler anførselstegn på Varutti sitat: Som beskrevet av Varutti kan slik affektiv kuratering, som Brokenships, være en problematisk prosess som ikke så lett lar seg «forutse eller kontrollere» (2023:71).
S. 11 Mangler anførselstegn og sidetall på Pabst sitat: Museal utforskning av samfunnsaktuelle tema som er tabubelagte eller kontroversielle, som i dette tilfellet brudd, kreves «særskilte hensyn og individuelle løsninger» (Pabst, Johansen og Ipsen 2016:8).
S.15. Mangler anførselstegn på Silven sitat: «Det som fra ett perspektiv kan fremstå som enkelte menneskers motgang eller traumatiske opplevelser, blir fra en annen vinkel biter i det store puslespillet som er vår samtid … Og som skildrer sammenhenger det er viktig å fortelle om» (Silven og Björklund 2006:10).
S. 17 Et manglende sidetall på Silven sitat: Disse gjenstandene får sin mening ut fra det de har vært med på. Det materielle og det immaterielle, de fysiske egenskapene og deres beretning, er uskillbare deler av giverens personlige opplevelse (Silven og Björklund 2006:9).