«Græske Muser finde ikke sit Olymp paa Dovres barske Tinder»: 1800-tallets antikkoversettelse i Norge
KF cover 1-2026
Artikkel (pdf)

Hvordan referere

«Græske Muser finde ikke sit Olymp paa Dovres barske Tinder»: 1800-tallets antikkoversettelse i Norge. (2026). Klassisk forum, 41(1), 5-34. https://doi.org/10.52145/kf.v41i1.2551

Sammendrag

Etter 1814 står Norge overfor en voldsom utvikling både kulturelt, språklig og politisk. Et eksempel på dette er at gjennom 1800-tallet får såkalte dannelsesfag stadig mindre plass i det norske skolesystemet til fordel for fag med mer praktisk nytte, og spørsmålet om et eget norsk skriftspråk blir mer og mer presserende. Samtidig begynner overset­telser av antikk litteratur gradvis å bli mer utbredt. Hvordan kommer samtidens politiske og kulturelle utvikling til syne i disse norske oversettelsene?
https://doi.org/10.52145/kf.v41i1.2551
Artikkel (pdf)
Creative Commons License

Dette verket er lisensiert under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Opphavsrett 2026 Victoria Mostue