Tore Nesset: Russiskstudentens beste venn. Elementær innføring i kasuslære.

Sammendrag

Å anmelde ei slik bok i faglitteraturen er som å anmelde ei barnebok iskjønnlitteraturen: Anmelderen har for lengst vokst ut av det lesersegmentetboka er mynta på. Med et hovedfag i russisk i bagasjen, og mange års erfaring med lesning av russiske tekster, stiller man med et ganske annet perspektiv på vanskelighetene og utfordringene i det russiske kasussystem enndet førsteårsstudenten i russisk gjør, og man har gjerne vondt for å minneseksakt hva man sjøl sleit med da kasusene skulle mestres i studiedagene.Med dette handicapet i mente vil jeg allikevel påstå at dette er en meget brabok, som holder det tittelen lover: Den kan bli din beste venn som russiskstudent.